-
1 final environmental report
заключительный отчёт о воздействии (АЭС) на окружающую среду
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > final environmental report
-
2 final investigation report
заключительный отчёт о расследовании
(напр. аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > final investigation report
-
3 Final Safety Analysis Report
заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Final Safety Analysis Report
-
4 FSAR
заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FSAR
-
5 final design report
заключительный отчёт по проекту
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > final design report
-
6 postmortem report
заключительный отчёт с критическим анализом
(напр. проекта решения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > postmortem report
-
7 postmortem report
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > postmortem report
-
8 updated final safety analysis report
пересмотренный заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
обновлённый заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > updated final safety analysis report
-
9 UFSAR
пересмотренный заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
обновлённый заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UFSAR
-
10 final report
1) Общая лексика: заключительный доклад2) Авиация: окончательный отчёт3) Военный термин: окончательное донесение, окончательный доклад4) Техника: заключение (отчёт комиссии)5) Политика: окончательный вариант доклада6) Нефть: сводный отчёт7) Банковское дело: итоговый отчёт8) ЕБРР: заключительный отчёт9) Макаров: заключение (комиссии инспекции и т.п.) -
11 Abschlußbericht
сущ.1) общ. заключительный отчёт2) воен. заключительное постановление, итоговая (оперативная) донесение, итоговая (оперативная) сводка, заключение (напр. военно-дисциплинарного дела)3) юр. заключительный протокол, заключительное сообщение, итоговая сводка, заключение (по делу)5) ВМФ. оперативная сводка -
12 postmortem report
1) Вычислительная техника: "посмертный" отчёт (не содержащий анализа причин плохих результатов), заключительный отчёт (содержащий критический анализ проектных решений)2) Макаров: заключительный отчёт (напр. по окончании исследований) -
13 FER
- частота появления ошибок в кадре
- коэффициент ошибок по кадрам
- заключительный отчёт о воздействии (АЭС) на окружающую среду
- вероятность ошибки на кадр
вероятность ошибки на кадр
Отношение числа кадров, принятых с ошибками, к общему числу кадров. Вероятность ошибки на кадр и вероятность стирания кадров достаточно близки по смыслу, однако полностью не идентичны. Стертые кадры всегда считаются ошибочными, однако обратное утверждение не совсем верно, т.е. не все ошибочные кадры являются стертыми. Связано это с тем, что имеются кадры, в которых приемник не смог обнаружить ошибки.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
заключительный отчёт о воздействии (АЭС) на окружающую среду
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
коэффициент ошибок по кадрам
(МСЭ-Т K.48).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
частота появления ошибок в кадре
См. frame error rate.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FER
-
14 Final Standard Safety Analysis Report
Стандартный заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Final Standard Safety Analysis Report
-
15 FSSAR
Стандартный заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FSSAR
-
16 rapport postmortem
сущ.1) проф. "посмертный" отчёт (отчёт, не содержащий анализа причин плохих результатов)2) выч. заключительный отчёт (отчёт, содержащий критический анализ проектных решений)Французско-русский универсальный словарь > rapport postmortem
-
17 closing statement
1) Юридический термин: письменный отчёт о сделке по продаже недвижимости2) Бухгалтерия: накопительная ведомость3) Деловая лексика: итоговый отчёт, окончательный баланс4) ЕБРР: заключительный отчёт -
18 lõpparuanne
сущ.общ. заключительный доклад, заключительный отчёт -
19 relazione finale
сущ.фин. заключительный отчёт, итоговый отчёт -
20 postmortem report
2) "посмертный" отчёт ( не содержащий анализа причин плохих результатов)English-Russian dictionary of computer science and programming > postmortem report
См. также в других словарях:
заключительный отчёт о воздействии (АЭС) на окружающую среду — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final environmental reportFER … Справочник технического переводчика
заключительный отчёт о расследовании — (напр. аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final investigation report … Справочник технического переводчика
заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Final Safety Analysis ReportFSAR … Справочник технического переводчика
заключительный отчёт по проекту — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final design report … Справочник технического переводчика
заключительный отчёт с критическим анализом — (напр. проекта решения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN postmortem report … Справочник технического переводчика
пересмотренный заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС — обновлённый заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы обновлённый заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС EN updated final … Справочник технического переводчика
Стандартный заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Final Standard Safety Analysis ReportFSSAR … Справочник технического переводчика
заключительный технический отчёт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final technical report … Справочник технического переводчика
Сестрорецкий Разлив (озеро) — Сестрорецкий Разлив План озера с окрестностями … Википедия
Разлив (озеро) — Сестрорецкий Разлив План озера с окрестностями Координаты: 60.084722, 29.984722 … Википедия
Сестрорецкий Разлив — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия